Caída de Chase paraliza la banca en línea en EE.UU.: qué pasó y por qué no fue un ciberataque

El lunes 16 de noviembre, miles de personas en Estados Unidos abrieron la aplicación de su banco y se encontraron con lo mismo: la pantalla no cargaba, la transferencia no salía, la sesión no entraba. Durante casi ocho horas, la banca en línea de JPMorgan Chase, el banco más grande del país, dejó de funcionar con normalidad. Y en cuestión de minutos, las redes sociales ya tenían su explicación: un ciberataque.

Pero esa explicación, al menos en el caso de los bancos, no se sostiene. Chase, el FBI y las autoridades federales dicen lo mismo: fue un error de software, no un ataque. Lo curioso es que el mismo día sí hubo un ciberataque real, y muy grande, pero contra otras páginas web. Esta es la historia de lo que pasó, de lo que no pasó y de por qué es tan fácil confundirlos.

Edificio moderno de cristal con oficinas de un banco en una ciudad, bajo un cielo nublado (foto ilustrativa de Pexels; no es una sucursal de Chase).

Las fotos de este artículo son imágenes de archivo de Pexels que ilustran bancos, cajeros y aplicaciones de pago; no son fotos de la caída del lunes 16 de noviembre ni de las oficinas de Chase.

Qué pasó el lunes 16 de noviembre

Los primeros reportes llegaron a Downdetector, la plataforma que recoge las quejas de los usuarios, a las 9:53 de la mañana, hora del Este. A partir de ahí, las quejas no pararon de subir: clientes de Chase que no podían entrar a su cuenta, transferencias que se quedaban atascadas y pagos que no se completaban.

La falla duró casi ocho horas. Hacia las 6:30 de la tarde, hora del Este, un portavoz de Chase dijo a NBC News que las transacciones ya se estaban procesando con normalidad. El banco aseguró además que los clientes mantuvieron en todo momento el acceso a sus cuentas y a su dinero, y que trabajaba para resolver el problema antes de que terminara el día.

Según Downdetector, los problemas reportados por los clientes de Chase se repartieron así: un 33% tuvo problemas con el sitio web, un 32% con las transferencias de fondos y un 20% para iniciar sesión. El resto fueron otras dificultades menores con la aplicación y los servicios en línea.

La cronología del lunes, en resumen, fue esta:

  • 9:53 a.m., hora del Este: aparecen los primeros reportes de la caída de Chase en Downdetector.
  • Durante la mañana: Chase reconoce un problema temporal y dice que se trata de un error de software en sus sistemas internos.
  • Por la tarde: los reportes se extienden a otros bancos y a Zelle, porque muchas de esas transacciones pasaban por Chase.
  • 6:30 p.m., hora del Este: un portavoz de Chase confirma a NBC News que las transacciones ya se procesan con normalidad.

Qué bancos se vieron afectados y cuáles no

Chase fue el origen del problema, pero el efecto se sintió más allá de sus clientes. También aparecieron reportes de fallas en Bank of America, Wells Fargo, U.S. Bank, Capital One, Truist y Zelle, el servicio de transferencias entre personas que usan los grandes bancos estadounidenses.

Pero hay un matiz importante que se perdió en medio del ruido. Según la agencia AP, Bank of America y Citigroup no tenían problemas en sus propios servicios. Lo que se atascaba eran las transacciones que involucraban a Chase, porque Chase es parte de esas operaciones. Dicho de otra forma: los demás bancos no se cayeron; se vieron frenados por el atasco de Chase.

Leer Más  ¿Qué es el Black Friday y cómo aprovechar al máximo sus increíbles ofertas?

Lo mismo pasó con Zelle. La empresa que opera la red, Early Warning Services, dijo que la red de Zelle funcionaba con normalidad y que no fue afectada directamente por el fallo de Chase. Los problemas que vieron algunos usuarios de Zelle eran, de nuevo, transacciones que pasaban por Chase.

Por eso Chase insistió en que no se trató de un problema de todo el sistema bancario, sino de un incidente aislado dentro de sus propios sistemas. El banco más grande de Estados Unidos por activos totales tuvo un mal día, y su tamaño hizo que el resto lo notara.

Por qué no fue un ciberataque

La palabra ciberataque apareció en miles de publicaciones el lunes, y es comprensible: cuando tu banco deja de funcionar de repente, lo primero que piensas es que alguien lo atacó. Pero hasta ahora, no hay ninguna evidencia que apoye esa teoría.

Chase lo dijo en su cuenta de X con estas palabras: «JPMorganChase has experienced a temporary issue related to a software bug in on-premise hardware systems – there is no evidence this is cyber-related». En español: el banco sufrió un problema temporal por un error de software en sus sistemas de hardware locales y no hay evidencia de que esté relacionado con la ciberseguridad.

Un funcionario del FBI dijo a Fox Business lo mismo: no había indicios de actividad cibernética maliciosa o externa, y la falla se debió a una actualización de software instalada esa misma mañana, que afectó a una parte de los sistemas de Chase. Es decir, el banco cambió algo en su propio software y ese cambio salió mal.

Para entenderlo en sencillo: los bancos no funcionan con un solo programa, sino con cientos de sistemas que hablan entre sí. Cuando se instala una actualización y una pieza deja de entenderse con las demás, las transacciones se atascan. Es un problema interno, aburrido y bastante común en la tecnología. Lo poco común fue la escala: Chase mueve tanto dinero que un fallo interno se sintió en todo el país.

Además, ningún otro banco reportó un ataque, y no hay evidencia publicada de robo de datos, de secuestro de sistemas ni de cuentas comprometidas. Si hubiera sido un ataque, eso es justo lo que se esperaría encontrar, y no apareció.

Mano sosteniendo un teléfono con una aplicación de billetera digital en la pantalla, frente a una computadora (foto ilustrativa de Pexels).

El ciberataque que sí ocurrió ese mismo día: Optimizely

Aquí está la confusión. El lunes 16 de noviembre sí hubo un ciberataque de verdad, y fue muy grande. Pero no fue contra los bancos: fue contra Optimizely, una plataforma que miles de empresas usan para probar cambios en sus páginas web.

Los atacantes aprovecharon una vulnerabilidad en el proceso de registro de cuentas de Optimizely e inyectaron código malicioso en 188 scripts que pertenecían a 178 organizaciones, según la investigación de la firma de seguridad Report URI. Entre las afectadas estaban la BBC, CNN, Zoom, Salesforce, GitLab, IKEA, HSBC, Equifax y Ledger, el fabricante de billeteras físicas de criptomonedas.

Qué es un ataque a la cadena de suministro

Este tipo de ataque tiene un nombre: ataque a la cadena de suministro. En lugar de atacar a cada página por separado, los criminales atacan a un proveedor que todas usan. Optimizely sirve el código de sus clientes desde sus propios servidores, así que cuando los atacantes metieron código malicioso ahí, ese código llegó a los visitantes de 178 páginas distintas sin que ninguna de esas páginas hubiera sido atacada directamente.

El código estaba diseñado para robar datos de tarjetas de pago escritas en formularios, cambiar las direcciones de las billeteras de criptomonedas por las de los atacantes y capturar cookies y capturas de pantalla. También intentaba atacar a los visitantes que usaban iPhone y iPad. Según los registros de la cadena de bloques, los atacantes recibieron unos 7.000 dólares en criptomonedas el lunes, aunque nadie sabe todavía cuántos números de tarjeta llegaron a sus manos antes de que el código fuera eliminado.

Optimizely confirmó el incidente, dijo que cerró la vulnerabilidad, eliminó el código inyectado y avisó directamente a los clientes afectados. Para las 9:52 de la noche, hora UTC, del mismo lunes, casi todos los scripts ya estaban limpios.

Leer Más  Cómo entender y evaluar tu situación financiera actual

Pero, y esto es lo clave, no hay ninguna evidencia que conecte este ataque con la caída de Chase. Son dos incidentes distintos, el mismo día, con causas distintas: uno fue un error interno de un banco y el otro fue un ataque real contra un proveedor de software. Que ocurrieran el mismo lunes fue una coincidencia que hizo que el rumor sonara creíble.

Mujer de espaldas retirando efectivo de un cajero automático en la calle (foto ilustrativa de Pexels; el cajero no es de Chase).

Una semana de fallos que alimentó el rumor

La caída de Chase tampoco llegó sola. Venía después de una semana en la que fallaron varias cosas grandes, una detrás de otra, y eso hizo que la idea de un ataque coordinado sonara lógica para mucha gente.

El jueves 12 de noviembre, Microsoft 365 sufrió una caída global que dejó sin Outlook, Teams y Copilot a millones de usuarios durante más de un día. El viernes 13, la FAA ordenó una paralización nacional de vuelos de más de cuatro horas por una falla de telecomunicaciones, la segunda desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. Y el mismo lunes 16, United Airlines también tuvo una falla tecnológica que retrasó sus salidas alrededor de una hora y media.

Encima, el martes 17 estaba programada la prueba nacional de alerta de emergencia de FEMA y la FCC, a las 2:20 de la tarde, hora del Este. En redes circularon mensajes que decían que esa prueba era el inicio de un apagón mundial de hasta 90 días. No era verdad: era solo una prueba programada, por radio y televisión, como las que ya se han hecho antes.

El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo el lunes por la noche que los funcionarios federales de ciberseguridad no habían encontrado evidencia de que los incidentes estuvieran conectados ni de que formaran parte de un ataque coordinado.

La lección es sencilla y a la vez difícil de aceptar: cuando fallan tantas cosas seguidas, la mente busca una sola explicación. Pero en este caso, cada falla tuvo su propia causa: una actualización que salió mal en Microsoft, una red de telecomunicaciones vieja en la FAA, un error de software en Chase y un ataque real, pero distinto, en Optimizely.

Fachada de la Bolsa de Nueva York en Wall Street, con sus columnas de piedra y banderas de Estados Unidos (foto ilustrativa de Pexels).

Qué hacer si te afectó la caída

Si eres cliente de Chase o de otro banco y el lunes tuviste problemas, esto es lo que conviene hacer ahora que el servicio volvió a la normalidad:

  • Revisa tus movimientos: entra a tu cuenta y confirma que las transferencias y pagos del lunes se procesaron. Si alguno quedó pendiente o duplicado, repórtalo a tu banco.
  • No compartas contraseñas ni códigos: después de una caída así, aparecen mensajes falsos que se hacen pasar por el banco. Chase no te va a pedir tu contraseña ni un código por mensaje de texto.
  • Desconfía de los mensajes de pánico: si recibes un mensaje que habla de un ciberataque, de cuentas bloqueadas o de un apagón, verifica primero en la página oficial del banco o en sus redes verificadas.
  • Guarda efectivo para emergencias: una caída de la banca en línea no quita el dinero de tu cuenta, pero sí puede dejarte sin poder pagar por unas horas. Tener algo de efectivo en casa ayuda en esos casos.
  • Usa solo los canales oficiales: para cualquier duda sobre tu cuenta, llama al número que está detrás de tu tarjeta o entra a la aplicación oficial, nunca a un enlace que te llegue por mensaje.

Qué sigue ahora

Chase no ha publicado todavía la causa raíz completa del error, y la investigación de Optimizely sigue abierta. Lo que sí está claro es que las dos historias van por separado: un fallo interno en el banco más grande del país y un ataque real a un proveedor de software que afectó a 178 páginas.

La semana también dejó otra lección para quienes viajan: la paralización de vuelos del viernes recordó lo frágil que puede ser un viaje en estas fechas, y aquí contamos cuánto cuestan los vuelos de Acción de Gracias y Navidad este año, con los días más baratos para salir y volver. En Vivir en USA seguiremos el tema en nuestra sección de Finanzas, con lo que se sabe y lo que no se sabe. Puedes seguirnos también en Instagram, Facebook y TikTok para no perderte nada, y visitar la portada de Vivir en USA.

Copyright © 2025 Vivir en USA, Inc.